ЧУДНЫЙ СОВЕТНИК

МЛАДЕНЕЦ РОДИЛСЯ НАМ! СЫН ДАН НАМ!

Ис. 9:6
Ибо младенец родился НАМ – Сын дан НАМ...

Младенец и Сын Божий родился НАМ, дан НАМ! Великая любовь Отца состояла в том, чтобы ДАТЬ или ОТДАТЬ Сына во искупление наших грехов!

ЧУДНЫЙ, СОВЕТНИК ИЛИ ЧУДНЫЙ СОВЕТНИК?

Ис. 9:6

... Чудный, Советник...

А в еврейских переводах: ЧУДНЫЙ СОВЕТНИК. В чем отличие? В Синодальном переводе делается акцент на слове "Чудный", а в еврейских переводах акцент на словах: ЧУДНЫЙ СОВЕТНИК, т.е. не на внешнем, а на внутреннем, чудных советах Мессии!