НЕ НАЗОРЕЙ, А НАЗАРЕТЯНИН!
Матф. 2:23
и, придя, поселился в городе, называемом НАЦРАТ (Назарет), да сбудется реченное через пророков, что Он НОЦРИ (Назореем) наречется.
Мессия - не назорей, а НОЦРИ, потому что он жил в городе Назарете, который дословно называется: НАЦРАТ или НАЦЕРЕТ.
"Матитьягу имеет в виду предсказание о том, что Мессия будет нецер ("ветвью") из рода Йишая, отца царя Давида (Исайя 11:1)..." (Д. Стерн) НЕЦЕР - ЭТО МОЛОДОЙ РОСТОК, НОВЫЙ ПОБЕГ, ВЕТОЧКА!
ДВА КОРНЯ МАШИАХА
Исайя пророчествовал о Мессии за более чем 700 лет!
"И произойдет отрасль (хотер) от корня (геза) Иессеева, и ветвь (нецер: ещё: молодой росток, новый побег) произрастет от корня (шореш) его..." (Ис. 11:1)
Как объясняет Мальбим, шореш - это корень под землей, а геза - это ствол, выходящий из земли, опирающийся на корень его (как пенек). МЕССИЯ ПРОИЗОШЕЛ ИЗ ЦАРСКОГО РОДА ДОМА ДАВИДА, ИЗ СКРОМНОЙ СЕМЬИ ИОСИФА И МИРЬЯМ, И ИЗ ГЛУБОКОГО КОРНЯ, ОН - БЕН ЭЛОГИМ (СЫН БОЖИЙ)!