ВЫСМОТРЕТЬ ХОРОШЕЕ ИЛИ ВЫВЕДАТЬ ПЛОХОЕ, ИЛИ ПОЧЕМУ ЕВРЕИ СОРОК ЛЕТ ХОДИЛИ ПО ПУСТЫНИ?
Чис. 13:3
пошли от себя людей, чтобы они высмотрели землю...
... чтобы высмотрели — вейатуру. А как называются на иврите те разведчики? — Мераглим. Два слова — тиур и ригуль. И то и другое — смотреть (путешествуя), высматривать, разведывать; шпионить, если хотите. Но оттенок у двух слов разный. На это обращает наше внимание раби Яаков Цви из Мекленбурга. Первый глагол означает пойти и высмотреть хорошее. (Он и теперь употребляется в том же смысле: летаер — путешествовать, таяр — турист.) Например, во время похода высмотреть удобную стоянку (см. 10:33). Но совсем другой по значению глагол лерагель — смотреть на плохое, в прямом смысле шпионить, чтобы причинит вред. (Так сказал о братьях правитель Египта, он же Йосеф: шпионы вы, мераглим, пришли выведать плохое в Египте, — см. Берешит 42:9). Итак, Всевышний сказал: пошли людей высмотреть хорошее, а они пошли и обратили внимание на то, что привело к вреду для евреев. Народ поверил посланцам. И в наказание сорок лет блуждал по пустыне. До тех пор пока все, кто не был способен изжить в себе пугливого раба, не скончались… (р. Реувен Пятигорский https://toldot.com/articles/articles_11280.html)
ВЫВОД: ИЩИТЕ, КАК ЛУЧШЕ ИСПОЛНИТЬ ВОЛЮ БОЖЬЮ, А НЕ ВЫИСКИВАЙТЕ ТРУДНОСТИ И ПРОБЛЕМЫ, КАК УЙТИ ОТ НЕЕ!
Матф. 6:33
ИЩИТЕ ЖЕ ПРЕЖДЕ ЦАРСТВА БОЖИЯ И ПРАВДЫ ЕГО...
