Адаму же сказал: за то, что ты послушал голоса жены твоей и ел от дерева, о котором Я заповедал тебе, сказав: не ешь от него, проклята земля за тебя; со скорбью будешь питаться от нее во все дни жизни твоей...
Почему проклята земля - адама из-за Адама? В чем вина земли? В аллегорическом смысле земля символизирует земные, не духовные, ценности, низшую мудрость:
Иак. 3:15
Это не есть мудрость, нисходящая свыше, но земная, душевная, бесовская...
Это не есть мудрость, нисходящая свыше, но земная, душевная, бесовская...
Как понимает еврейская традиция?
... Маараль объясняет стих из книги Коэлет (7, 20): «Ибо нет такого праведника на земле, который творил бы благо и не погрешил бы». Из выражения «праведник на земле» ясно, почему человек не может быть абсолютно совершенным: ведь он живёт на земле, находится в материальном мире, который обязательно в какой-то мере повредит непорочности праведника.
На это свойство земли порождать несовершенство «намекают» мудрецы, говоря, что земля не выполнила волю Творца. Из-за этого несовершенства земля, «как бы», не смогла выполнить приказ Всевышнего и произрастить совершенные деревья, которые одновременно были бы и плодами.
Поэтому и сущность плода дерева «познания зла и добра», выращенного материальной землёй, была — порождать низменные стремления.
Поэтому когда Адам не устоял в испытании и отведал этот плод, проклят был не только он, но и то, что послужило его падению, т.е. земля.
Реувен Куклин toldot.ru)
Реувен Куклин toldot.ru)
Раши
проклята земля для тебя (или: из-за тебя) -
Произведет для тебя проклятые существа, как например, мухи, блохи и муравьи. Такое можно сравнить с человеком, который пошел по дурному пути, и все проклинают грудь, вскормившую его.
Сончино
Проклятие действовало до тех пор, пока был жив Адам; см. 5:29 и 8:21.
