ПОЧЕМУ В ДРЕВНЕМ ИЗРАИЛЕ НАЗЫВАЛИ МЕССИЮ - ПРОКАЖЕННЫЙ (МЕЦУРА)?
Ис. 53:4-5
Но Он взял на Себя наши немощи и понес наши болезни; а мы думали, что Он был поражаем (пораженный - нагуа - намек на проказу), наказуем и уничижен Богом.
5 Но Он изъязвлен был за грехи (преступления, бунты - пеша) наши и мучим за беззакония (авон - крутить, выкручивать) наши; наказание мира нашего было на Нем, и ранами Его мы исцелились.
В Талмуде сказано, что имя Машиаха – Мецура (прокаженный): "Мессия, каково его имя? .. Раввины говорят "прокаженный". Учитель Его имя, как сказано: Он... понес наши болезни, а мы думали, что Он был поражаем, наказуем и уничижен Богом." (Ис. 53:4) (Санhедрин, 98б)
«В еврейской традиции Мошиах назван Мецура – прокаженный, т.к. в соответствии с ожиданием евреев, именно Мошиах, подобно Иосифу, сыну Якова, пройдет страдание, приняв на себя народную боль. Как уже было сказано, проказа – это высший уровень страдания. И Новый Завет показывает, что именно Иешуа был «изранен за наши беззакония и страдал за наши грехи». Именно Иешуа – был Мецура - «человек изведавший болезнь», и в «его смерти – жизнь для нас, а в его ранах – исцеление для наших душ и тел», именно Иешуа – был Мецура, отделенный от Израиля и мира, пребыванием в преисподних местах земли. Но именно в Нем, воскресшем из мертвых, Бог уготовал спасение Израилю и всем верующим в Него.
«Ибо нет другого имени под небом, данного человекам, которым надлежало бы нам спастись.» (Деян. 4:12)» (http://www.shaveitzion.org/pages/parashot/5765/metzora)
